I have moved from Outlook Express 6 to Windows Live Mail. It handles our two email addresses better, giving each email address it's own inbox. Pretty cool, and looks nice, too.
Here's the down-low on backing up the email accounts ("export") to an external hard-drive. Click HERE.